译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁(shui)说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城(cheng)。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
乡校没有毁掉,而郑国得(de)以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通(tong)景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
望:为人所敬仰。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
8.雉(zhì):野鸡。