译文
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人(ren)!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉(yu)(yu)盘里的菜肴珍贵值万钱。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
朋(peng)友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
②画楼:华丽的楼阁。
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
(74)凶年:饥荒的年头。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。