译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗(ma)?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁(chou)绪满怀。凉爽的秋天,八月里(li),萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
为寻幽静,半夜上四明山,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星(xing)星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
⑹成:一本作“会”。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
泾县:在今安徽省泾县。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。