译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
无缘与你高(gao)谈阔论,只(zhi)好远远地致意,表示仰慕之情。
她打开(kai)家门没有看到心上人,便(bian)出门去采红莲。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
要赶(gan)紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
注释
任:承担。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
⑿欢:一作“饮”。
蜩(tiáo):蝉。
362、赤水:出昆仑山。
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”