译文
唉,子卿!还有什么(me)话可说?相隔(ge)万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和(he)您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
苏(su)武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女(nv)住在台上。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我年幼时秉赋清廉的德行,献(xian)身于道义而不稍微减轻。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
“张挂起翡翠色的帷(wei)帐,装饰那高高的殿堂。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
足:够,足够。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
知:了解,明白。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑷残阳:夕阳。