译文
你自小缺少慈母的(de)教训,侍奉婆婆的事令我(wo)担忧。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞(ci)说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来(lai),人生能有多长呢?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
不是现在才这样,
须臾(yú)
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为(wei)一些事情而被杀(sha)。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
四方中外,都来接受教化,
当年金谷(gu)园二十四友,手把金杯听不够。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
19.疑:猜疑。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
⒀跋履:跋涉。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
③平田:指山下平地上的田块。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。