译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
美(mei)人儿卷起珠帘一直等待(dai),一直坐着把双眉紧紧锁闭。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
直达天云的(de)(de)高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
自(zi)笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花(hua)白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全(quan)权征调天下的兵马。
细(xi)细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
濯(zhuó):洗涤。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
①湖州:地名,今浙江境内。
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑥长铨:选拔官吏的长官。