译文
临近分别的(de)时候牵着止夫的衣服问道:这次你(ni)到哪儿去?
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
北方有寒冷的冰山。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地(di)悠然。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对(dui)你的友情。
徒然听到传(chuan)说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善(shan)恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
注释
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。