译文
柳树旁边深深的庭(ting)院,燕子(zi)在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准(zhun)儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
云雾蒙蒙却把它遮却。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅(mei)子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山(shan),衣服潮湿总费炉火(huo)烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀(huai)酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
(45)殷:深厚。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
槛:栏杆。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。