译文
遥想当年,姜太公(gong)溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时(shi)间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后(hou)不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
饱食终日无忧(you)虑,日出而作日入眠。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内(nei)香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪(tan)恋海棠花的娇色中度过清明(ming)。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑧极:尽。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
武阳:此指江夏。
31. 贼:害,危害,祸害。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
328、委:丢弃。