译文
他那远(yuan)大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子(zi)。
只管去吧我何须再问,看那白云正无(wu)边飘荡。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处(chu)处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟(yin)诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光(guang)照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
后羿爱好田猎(lie)溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
野泉侵路不知路在哪,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
6 摩:接近,碰到。
⑷微雨:小雨。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
②衣袂:衣袖。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
288、民:指天下众人。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。