译文
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终(zhong)了,明月初出乐极生悲,我心中惶(huang)惶。
晚上恋人相会在花前月下,可很快(kuai)就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋(qiu)天的江上独(du)自垂钓。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
青午时在边城使性放(fang)狂,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
42.是:这
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。