译文
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是(shi)双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数(shu)也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
一但弹(dan)起来时,好象把真珠袋(dai)撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
我的心追逐南去的云远逝了,
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜(chang)徉。
农事确实要平时致力,
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
人生一死全不值得重视,
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
⑿田舍翁:农夫。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
139.极:极至,此当指极度快乐。
6.以:用,用作介词。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
100.人主:国君,诸侯。