译文
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
大江悠悠东流去(qu)永不回还。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
其一
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
这种饮酒言笑的(de)生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个(ge)社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家(jia)一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮(man)夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微(wei)小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
42. 犹:还,仍然,副词。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑾寿酒:寿延之酒。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。