译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我要把菱叶裁剪(jian)成上(shang)衣,我并用荷花把下裳织就。
草堂用白(bai)茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹(tan),在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪(xu),离别几年来的生活十分萧索(suo)。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
疾,迅速。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。