译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船(chuan)(chuan),添几(ji)阕情韵袅袅的“棹歌”。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
[25] 厌:通“餍”,满足。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⑷奴:作者自称。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
300、皇:皇天。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。