译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
这些都是些儿戏,微不足道(dao),所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒(jiu)中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
看看凤凰飞翔在天。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
注释
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
16.擒:捉住
5.雨:下雨。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。