译文
对着席案上(shang)的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石(shi),来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太(tai)多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒(dao)在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮(fu),不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
呜呃:悲叹。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。
⒌并流:顺流而行。