译文
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
共工勃(bo)然大怒,东南大地为何侧倾?
我问江水:你还记得我李白吗?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功(gong),仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里(li)祭祀,乌(wu)鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知(zhi)道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
其二
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
魂魄归来吧!
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
老百姓呆不住了便抛家别业,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
注释
⑹那答儿:哪里,哪边。
(3)手爪:指纺织等技巧。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
⑺堪:可。
4、徒:白白地。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
绿:绿色。