译文
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下(xia)垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎(lang),一开始就随将军鏖战渔阳。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及(ji)“泽水扬洪波”之句。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
茫茫大漠沙(sha)石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯(bei)盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡(shui)去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⑹立谈:指时间短促之间。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
⑶涕:眼泪。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
酣——(喝得)正高兴的时候