译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的(de)(de)(de)(de)人(ren)照样会讨厌你的叫声。”
七月三日,将仕郎、守国(guo)子四门(men)博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天(tian)下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
9、水苹:水上浮苹。
剥(pū):读为“扑”,打。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
增重阴:更黑暗。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。