译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗(cu)重。
随州大洪山镇有个叫李(li)(li)遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年(nian),李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买(mai)了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于(yu)抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问(wen),问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
回来吧,那里不能够长久留滞。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
望帝那美好的心灵(ling)和作为可以感动杜鹃。(本(ben)句亦是对“华年”的阐释。)
注释
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
④别浦:送别的水边。
欲:欲望,要求。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
(2)浑不似:全不像。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。