译文
也不堪作为栋(dong)梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
东方渐渐亮了,天(tian)已(yi)快明,这(zhe)时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大(da)明了。耳畔(pan)传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临(lin)近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
堰:水坝。津:渡口。