译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我独自地骑马郊游,常常极目远望(wang),世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
魂魄归来吧!
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
三月的隋堤,春水缓(huan)缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗(si)水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千(qian)点泪,怎奈它流不到湖州地。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何(he)(he)忧愁?
注释
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。
30.比:等到。
(35)色:脸色。
⑺落:一作“正”。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
④《六韬》:“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》:“绡绮为席。”“绮逾依”:(席子上的)光彩更加柔美。