译文
浩瀚的湖水把吴(wu)楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
古人传言此泉(quan)水,一饮就生贪婪心。
魂魄归来吧!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
唉,悲伤啊!你(ni)是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望(wang)见你皱着额头、面(mian)有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁(liang)陈朝代交替,战争残酷,白骨(gu)满地。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
怪:对......感到奇怪。
前:前面。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
(12)然则:既然如此,那么就。