译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
西风送来(lai)万里之外的家书,问我何时归家?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽(lan)胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
现如(ru)今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样(yang)子。
客居在外虽然有趣,但(dan)是还是不如早日回家;
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
魂魄归来吧!
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。