译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘(pai)徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
普天下应征入伍戒备森(sen)严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
“有人在下界,我想要帮助他。
最初约(yue)会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊(bo)流离的友人。
秋(qiu)天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
注释
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
(11)东郭:东边的城墙。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
离:即“罹”,遭受。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(24)云林:云中山林。