译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
明知(zhi)道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不(bu)怜她饥寒。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失(shi)色。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
王亥在有易持(chi)盾跳舞,如何能把女子吸引?
(二)
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行(xing),这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⑴病起:病愈。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑥逐:挨着次序。
⑶无穷:无尽,无边。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。