译文
春社日刚刚过去,你们就(jiu)在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
路旁之人问他们所笑何事(shi)?他们原来是笑我像山公(gong)一样烂醉如泥。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交(jiao)往。那些公卿贵人争着想让(rang)他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多(duo)少人终因饮恨余生而心死神伤?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
间道经其门间:有时
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。