译文
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾(zeng)为我(wo)曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了(liao)城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都(du)随流水东去。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
她们的脸就像带着晶(jing)莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
不要去遥远的地方。
注释
⒁倒大:大,绝大。
⑤恻恻:凄寒。
⑻讶:惊讶。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。