译文
去年寒食(shi)时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重(zhong)的忧愁啊!
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩(cai)锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵(pi)到始弄 ,晓来情思绕游天(tian)涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹(nao)声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房(fang)间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
注释
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
养:奉养,赡养。
⑧坚劲:坚强有力。
⑸行不在:外出远行。
47、恒:常常。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。