译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子(zi)住在(zai)里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
正是仲春(chun)二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水(shui)面张翼低飞,黄莺在枝头(tou)婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱(zhi)喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我将回什么地方啊?”
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲(jiang)?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
⑾致:招引。
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。