译文
日月(yue)光华照耀,辉煌而又辉煌。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂(mao)密。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
一座(zuo)高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问(wen)渔船。
焦遂五杯酒下(xia)肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相(xiang)伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋(fu)呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候(hou)。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩(han)凭及其妻子何氏。
春风中一株株杨柳树(shu),沿着御河两岸呈现出一片绿色。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
4.戏:开玩笑。
野:野外。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
诘:询问;追问。