译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山(shan)啊。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远(yuan)。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者(zhe),纷纷地奔驰(chi)匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能(neng)与吾心自相接者,亦已稀也。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
蒸梨常用一个炉灶,
羊肠坂路真崎岖(qu),一路颠簸车轮断。
注释
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
298、百神:指天上的众神。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⒂作:变作、化作。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
凡:凡是。
崚嶒:高耸突兀。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。