译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
那燕赵宛洛之地本来(lai)就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
平山堂的栏杆外(wai)是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
眼见得(de)树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露(lu)珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
注释
37、遣:派送,打发。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
妖氛:指金兵南侵气焰。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。