译文
雨中的(de)寒(han)食节更显得寒冷,我(wo)独自坐听江上黄莺的鸣叫。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已(yi)垂暮,咋还不见情(qing)郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有(you)多长,我的思念就有多久。
三叠泉如银河倒(dao)挂三石梁。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
8.九江:即指浔阳江。
⑵谪居:贬官的地方。
(3)茕:孤独之貌。
⑷宾客:一作“门户”。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。