译文
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
试登此峨眉山(shan)周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能(neng)全部领略。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这(zhe)次你到哪儿去?
湖面(mian)风平浪静,像白色的素绢平铺。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄(huang)莺啼声凄怆难闻。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我(wo)们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
①万里:形容道路遥远。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
127、乃尔立:就这样决定。
②岌(jí)岌:极端危险。
为:这里相当于“于”。
⑷滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
殊不畏:一点儿也不害怕。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。