译文
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的(de)女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却(que)送来绵绵细雨(yu),让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹(dan)泪话凄凉。寒夜到(dao)来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
孤雁不理睬地飞(fei)过去了,飞动的影子更使我伤心。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫(man)漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴(di)在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
⑼周道:大道。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。