译文
回忆当年在西池池上宴(yan)饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之(zhi)后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了(liao)。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只(zhi)求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严(yan)。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
这里的宫殿不比(bi)长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
五月的天山雪(xue)花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
注释
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。