译文
我和采铅的工人,在荷花(hua)盛开的湖(hu)边洗浴。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可(ke)以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
详细地表述了自己的苦衷。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起(qi)度过残春。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
没(mei)有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。