译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不(bu)上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为(wei)空虚,幻灭。
美酒香味醇厚,如兰气(qi)般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
战争局势如此紧张,从军(jun)征战何时能够还乡。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
黄昏时分追(zhui)寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓(xing)们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢(ne)?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散(san)。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
⑹动息:活动与休息。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
(20)恫(dòng):恐惧。