译文
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事(shi)端。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东(dong)风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
想(xiang)想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如(ru)找只船坐(zuo)上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
我独自站(zhan)在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑩悬望:盼望,挂念。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
旦:早晨。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。