译文
散尽万金,两袖清风(feng)潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
魂魄归来吧!
聚会惟赖南柯梦,相(xiang)思愿眠不醒枕;
“谁会归附他呢?”
一个人活在世上(shang)通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的(de)忧愁,这是何苦呢?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
春天的讯息随着葭莩灰(hui)飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿(chuan)上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了(liao)黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑧籋:同“蹑”,踏着。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
止:停留
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
④低昂:高一低,起伏不定。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。