译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能(neng)消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环(huan)顾四周,心里一片茫然。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
水面上薄烟散去,远(yuan)远望(wang)见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
回望来时走的山间小路,山林苍(cang)苍茫茫一片青翠。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱(zhou)起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
同年:同科考中的人,互称同年。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
(8)且:并且。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(27)伟服:华丽的服饰。