译文
错过了时机不能与他见面(mian),空负了殷勤仰慕一片心意。
出门时搔着满头的白发(fa),悔恨辜负自己平生之志。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误(wu)终生。
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
王濬的战船(chuan)从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
注释
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
兴味:兴趣、趣味。
⒑蜿:行走的样子。
②、绝:这里是消失的意思。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
烟光:云霭雾气。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。