译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩(sheng)下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东(dong)西。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
蒙恩受幸,其(qi)实不在于俏丽的容颜;
酣饮香醇美酒尽情(qing)欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文(wen)武双全人崇敬。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
14服:使……信服(意动用法)
彼其:他。