译文
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散(san)。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声(sheng)令人肠断(duan)。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢(xie)不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加(jia)以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔(ben)走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
东方不可以寄居停顿。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
注释
(33)诎:同“屈”,屈服。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⑧镇:常。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
闹:喧哗
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。