译文
仰脸望天,天空显得(de)无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)(yong)纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合(he)盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内(nei)部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴(zui)巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所(suo)指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到(dao)曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
9.时命句:谓自己命运不好。
⑵形容:形体和容貌。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
诚:确实,实在。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
80.怿(yì):愉快。