译文
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
本来就(jiu)多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在(zai)他乡同举杯,故友又重(zhong)逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
江的(de)上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入(ru)江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片(pian)飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题(ti)诗,寄(ji)送给不在身边的好友。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
匡(kuang)山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
徘徊(huai)不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
直到它高耸入云,人们才说它高。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
注释
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
夫:这,那。
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。