译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒(jiu)初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的(de)吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上(shang)就(jiu)不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树(shu)上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木(mu)送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
①柳陌:柳林小路。
[32]根脚:根基,犹今言出身。
46.都:城邑。